Au
début du siècle dernier, Urkizu est mousse sur un bateau basque
parti péché dans le grand nord, à Terre Neuve. Débrouillard, il
se fait très vite remarqué par sa capacité à apprendre les
langues étrangères. Le patron lui propose de rester avec
les Inuits pour apprendre leur langue et faciliter les échanges avec
eux. Les conditions de vie sont dures, avec la langue, c'est aussi un
mode de vie qu'Urkizu va découvrir. VA